Happy Birdday

Dit kaartje heb ik gemaakt n.a.v. de SOL-schets op de Kaartenmakers Yahoogroep. Stempels van CC Design en papier van Cosmo Cricket.

I made this card after the sketch on the Yahoo Kaartenmakers group. Stamps are from CC Design and paper from Cosmo Cricket.

Uitnodigingen *** Invitations

Mijn zoon was jarig en wil op de valreep voor de vakantie nog een lasergame-feestje houden a.s. zaterdag. Dit zijn de uitnodigingen geworden. Papiertjes van KI Memories, bijpassend dus bij de schooltraktaties van zijn verjaardag.

My son wants to have his lasergame-birthdayparty before our vacation starts this Saturday. So these are the invitations. Papers from KI Memories, matching the schooltreats I made for his birthday.

Gepubliceerd!!! *** Published!!!

In de nieuwste ART Specially For You (nr. 7) staan weer een paar van mijn creaties! Helaas kan ik ze niet op mijn blog laten zien, dus ga het tijdschrift gauw kopen! Er staat nog veel meer leuks in!!!

In the newest ART Specially For You (nr. 7) are some of my creations! Unfortunately I can't show them on my blog, so you really should go buy yourself a copy! There are so many other great things in them!!!

Weekendsketch

Ik vond deze schets wel een echte uitdaging. Heb mijn nieuwe CC Design stempel ervoor gebruikt. Wat een schatje he? Papiertjes van Cosmo Cricket. Stansjes van Quickutz. Gekleurd met Copics.

This sketch was a true challenge to me. I used my newe CC Design stamp for it. Isn't it a cutie? Paper from Cosmo Cricket and dies from Quickutz. Colored with Copics.

Cadeau-envelop *** Gift envelope

Mijn dochter neemt dit geldenvelopje mee naar een vriendinnetje dat jarig is. Scanner bakt helaas weer niks van de kleur groen. Dat is natuurlijk wel bijpassend bij het superleuke Doodlebug papier.

My daughter takes this money envelope to a friend that celebrates her birthday. Unfortunately the scanner doesn't give the right color green. Ofcourse it matches the cute Doodlebug paper.

Sketch Online

Voor de Kaartenmakers Weekendsketch maakte ik dit kaartje. OK, toegegeven... wel erg vrij geïnterpreteerd LOL. De kleuren heb ik gekozen n.a.v. een challenge op Copic Colour Challenge. Voor mij nieuw... omdat ik nog maar net mijn Copics heb (YAAAAYYYY!!!). De stempeltjes ook net gisteren binnen gekregen van CC Designs. Ik moet nog veel oefenen, maar voor een eerste resultaat ben ik best heel tevreden.

For the Kaartenmakers Weekendsketch I made this card. OK, have to admit that I allowed myself a lot of creative freedom LOL. I chose these colors because of a challenge on Copic Colour Challenge. New to me... because I just got my Copics (YAAAAAYYY!!!). Also got the stamps in yesterday from CC Designs. I have a lot of practice to do, but for a first result I think I did OK.

Nog een cadeau-envelop *** Another gift-envelope

Die voor mijn tante-zegger ben ik vergeten te scannen, maar deze envelop maakte ik voor mijn zoon die gisteren jarig was. Hij vond dit het mooiste kaartje dat ie had gekregen (wat een schat he!). Stempels van Hero Arts. Ponsen, inkt en papier van Stampin' Up.

I forgot to scan the other envelope I made, but this is the one I made for my son who turned 10 yesterday. He said he liked this card the best (isn't he a cutie!). Stamps from Hero Arts. Punches, ink and paper from Stampin' Up.

Secret Friend

Nu iedereen haar kaartjes heeft gehad, kan ik eindelijk laten zien welke kaartjes ik heb gemaakt voor mijn Secret Friend op de Stempel Party lijst. Alles is van Stampin' Up.

Now everyone got their cards, I can finally show you the cards I made for my Secret Friend on the Stempel Party list. All is from Stampin' Up.

Traktaties *** Treats

Vandaag is mijn zoon Winter 10 jaar geworden (slik...). Met een creatieve mama moest er natuurlijk wel weer wat gefreubeld worden. Met de Stampin' Up Die Pillow Box maakte ik doosjes uit transparante sheets. Ze zijn gevuld met een mini zaklantaarntje (van de Action). Papiertjes zijn van KI Memories. Heb meteen maar een foto van mijn "tieners" toegevoegd. Mijn dochter Timber (11½ jaar) kwam net terug van een 3-daagse schoolreis naar Ameland.

Today my son Winter turned 10 (ouch...). With a creative mama I was expected to make some nice treats. With the Stampin' Up Die Pillow Box I made these little boxes from transparency sheets. They are filled with a mini light (from the Action). Papers are from KI Memories. I added some pictures from my "teenagers". My daughter Timber (11½ yo.) just came back from a 3-day schooltrip to Ameland.

Got Sketch Sooooooooo Sweet!

Voor een lieve vriendin maakte ik dit kaartje. Heb gebruik gemaakt van deze schets op Got Sketch. Papiertjes van Doodlebug (zijn ze niet geweldig?). Vlinder is van Cuttlebug en glitterletters van Making Memories.

For a dear friend I made this card. I used this sketch on Got Sketch. Paper from Doodlebug (aren't they fabulous?). Butterfly is from Cuttlebug and glitterletters from Making Memories.

Kaart voor een collega *** Card for a colleague

Een collega vroeg mij een kaart te maken voor iemand die met pensioen gaat. Stempels van Darkroom Door. Pons is van Stampin' Up.

A colleague asked me to make a card for someone who's going to retire. Stamps are from Darkroom Door. Punch is from Stampin' Up.

Voetbalcadeau-envelop *** Soccer giftcard

Mijn zoon had een verjaardagsfeestje van een voetbalteamgenootje. N.a.v. het prachtige voorbeeld van Caro kwam ik op dit idee. Stempelsetje van Stampin' Up en met zwart poeder geembost.

My son had a birthdayparty from a soccerteammate. I got this idea through the great example from Caro. Stampset from Stampin' Up and embossed with black EP.

Ziek *** Ill

Voor een zieke collega maakte ik dit kaartje met stempels van A Muse en Stampendous. Ik gebruikte de schets van gisteren nog eens en de kleurenuitdaging van Dawn. Helaas maakte de scanner daar iets anders van, maar het groen is uiteraard overal dezelfde kleur...

For an ill colleague I made this card with stamps from A Muse and Stampendous. I used the sketchchallenge from yesterday again and the colorchallenge from Dawn. Unfortunately my scanner thought otherwise, but ofcourse I used the same green all over the card...

Nog twee *** Another two

Ook deze kaartjes heb ik dit weekend gemaakt. De autootjes n.a.v. een grapje met Krista, die ik opdracht had gegeven om iets met felle kleuren te maken (dat doet ze haast nooit) en de andere voor Heidi die morgen jarig is.

I also made these cards this weekend. The cars after a bit joking around with Krista. I summoned her to make something with bright colors (she never does that) and the other one for Heidi who'll celebrate her birthday tomorrow.

Vaderdag

Voor de kleurenuitdaging van Kristina Werner en de schets van de Kaartenmakers maakte ik dit kaartje met uiltjes en takje van Hero Arts, tekst van een Mandysheetje en ik gebruikte 2 verschillende Quickutz Embossing Folders.

For Kristina Werners Colorchallenge and the Kaartenmakers sketch I made this card with owls and branch from Hero Arts, sentiment from a Mandysheet and I used two different Quickutz Embossing Folders.