So Salsa Pocket

So Salsa's thema van deze week is: maak iets met een zakje waar je label in past. Vogelstempels zijn van Inkadinkado en de blaadjes van Ludiec (buit van de beurs in Zwolle). Blingbling is met de Hotfix gedaan (yep... ook op de beurs gekocht ;o). Frame is van Heidi Grace en het roze strookje is door de Cuttlebug gehaald.

This weeks theme on So Salsa is: make something with a pocket to fit your label in. Birdstamps are from Inkadinkado and the leaves are from Ludiec (bought at the event in Zwolle). Blingbling is done with the Hotfix (yep... bought that too at the event ;o). Frame is from Heidi Grace and the pink strip is done with a Cuttlebug embossingfolder.

Bijna *** Almost

Een internetvriendin die elk moment kan bevallen zit er een beetje doorheen. Caro meid, zet 'm op, hopelijk heb je een voorspoedige bevalling! Heb mijn nieuwe Nestabilities gebruikt. Stempel is van Stampendous, achtergrondpapier van Crate Paper, cardstock van Stampin' Up, evenals de pons die ik gebruikte voor de scalloped rand. Lintje en rivets merk onbekend.

An internetfriend who's expecting her baby any moment now could use a little cheer. Caro girl, I hope you have an easy delivery! I used my new Nestabilities. Stamp is from Stampendous, backgroundpaper is Crate Paper, cardstock from Stampin' Up, as well as the punch I used for the scalloped border. Ribbon and rivets brand unknown.

Celebrate

Deze week heb ik voor So Salsa het thema "Celebrate" gekozen. Ik word nl. morgen 40 jaar... De stempels en het effen papier zijn van Stampin' Up. Achtergrondpapier is een oude lijn van Rob & Bob en ik heb de cirkeltjes met een embossingfolder van Cuttlebug gemaakt. Mijn nieuwe Nestabilities gebruikt voor de rechthoek. Lintje is van May Arts.

This week I chose "Celebrate" as the theme for So Salsa. I'm getting 40 tomorrow... Stamps and cardstock are from Stampin' Up. Backgroundpaper is an old line from Rob & Bob and I made the circles with a Cuttlebug Embossingfolder. Used my new Nestabilities for the scalloped rectangle. Ribbon is from May Arts.

Just a Note

Een vertrekkende collega verdient wel een kaartje. Heel jammer dat je ons gaat verlaten Diana! Pons, papier en kersenstempel van Stampin' Up. De tekst is van Stamp Camp. Scan is een beetje wazig omdat de knoop van het strikje te dik is :o(

A collegue is leaving and she deserves a card. It really is a pity you are leaving us Diana! Punch, cardstock and cherrystamp all from Stampin' Up. Text is from Stamp Camp. Scan is a bit blurry because the knot is too thick :o(

I Belong To You

Voor een gescheiden vriend die weer helemaal IN LOOOOOVE is mocht ik iets voor zijn liefje maken met de tekst van HUN liedje (Kane - I belong to You). Hopelijk voldoet dit aan zijn verwachtingen. En als ik haar was, zou ik er maar heel blij mee zijn, want welke vent regelt nu zo'n cadeau! (de mijne niet in elk geval haha). Alle materialen zijn van Stampin' Up.

A divorced friend who's totally IN LOOOOOVE again asked me to make something for his girlfriend with the lyrics of THEIR song (Kane - I belong to You). I hope it meets his expectations. And if I was her, I'd be very happy with it, because what guy arranges such a gift! (not my guy at least LOL). All used materials are Stampin' Up.

Aardbei *** Strawberry

De uitdaging voor deze week op So Salsa is: gebruik je ponsen. Ik weet niet hoe het met jullie is, maar door mijn verzamelwoede heb ik er nogal wat ;o) Voor dit kaartje gebruikte ik er 3: de aardbeipons (EK Success), de slitpons en de horizontal slotpons van Stampin' Up. Papier en aardbeistempel ook van Stampin' Up, en pitjes was een UM van ik meen Raja Stamps (eigenlijk druppels...). "Lintje" is tape van de Action, eerst op wit papier geplakt.

This weeks challenge on So Salsa is: use your punches. I'm not sure how it is with you, but I have hoarded quite a lot ;o) For this card I used 3: the strawberrypunch (EK Success), the slitpunch and horizontal slotpunch from Stampin' Up. Cardstock and strawberry stamp also from Stampin' Up. The seeds stamp is an UM from Raja Stamps I think (actually it is a drop...). "Ribbon" is tape from the Action, placed on white paper first.

Happy Retirement & Relax

Een collega gaat met de VUT, ik moest twee kaartjes maken, 1 die ik zelf ga geven en 1 die een andere collega aan haar wil geven.

A colleague is retiring and I had to make 2 cards, 1 I'll give her myself and 1 for another collegue who wants to give it to her.

Relax zijn allemaal stempeltjes van A Muse. Niks ingewikkelds, maar ik ben er zelf wel tevreden over.

Relax are all stamps from A Muse. Nothing difficult, but I like it anyway.

Happy Retirement is een stoel van ECG gepaperpieced. Achtergrond gestempeld met Versamark en met chalks gedaan. Ruitenstempel van Stampers Anonymous en strepen van Hero Arts. Tekst van een Karen Fostersetje. Papier bewerkt met een Stampin' Up ponsje.

Happy Retirement is a chair from ECG paperpieced. Background stamped with Versamark and used chalks. Diamondstamp from Stampers Anonymous and stripes from Hero Arts. Text from a Karen Fosterset. Used a Stampin' Up punch.

Froggy Hi

Ik had nog weer wat spulletjes verkocht en meestal wordt het wel gewaardeerd als je dan een ATC-tje meestuurt. Mijn kikkertje lag nog op tafel en dit is het geworden. Stempels (kikker en bloem), papier en ponsen allemaal van Stampin' Up. Achtergrondstippen van Savvystamps en Hi van Stamp Camp.

I sold some stuff and usually it is highly appreciated when there's also an ATC in the package. My froggy was still on the table and this is what I came up with. Stamps (frog and flower), cardstock and punches all from Stampin' Up. Backgrounddots from Savvystamps and Hi from Stamp Camp.

Opkikkertje

Zo'n simpel kaartje... maar het wou allemaal niet lukken. Ik waag me er maar niet meer aan om het woord "opkikkertje" ergens te gaan stempelen... Geloof dat ik er voor vandaag beter mee kan stoppen LOL. Stempeltjes en papier van Stampin' Up en ook het randje is met de slit-punch van Stampin' Up gemaakt en de gaatjes met de Crop A Dile.

Such an easy card... but everything went wrong. I'm not stamping another word on it, because I think I ruin it... I think I'd better quit stamping for today LOL. Stamps and cardstock from Stampin' Up and the border too was used with the slit-punch from Stampin' Up, the holes were done with the Crop A Dile.

Water sprayed technique

Voor So Salsa maakte ik dit beterschapskaartje. Het label is gemaakt door een Hero Arts stempel met 4 kleuren te beinkten en daarna licht met water sprayen. De achtergrond is met Versamark bestempeld. De gele cirkel is met de Crop A Dile voorzien van geemboste stippen, met Hero Arts gestempelde stippen en met cirkels gemaakt met de achterkant van een vulpotlood. Het onderste strookje is met een Stampin' Up ponsje voorzien van een sierrandje. Get Well Soon is een stempel van Stamp Camp.

For So Salsa I made this Get Well Soon card. The label was made by colouring the stamp with 4 inks and sprayed lightly with some water. The background was stamped with Versamark. The yellow circle was embossed with the Crop A Dile, stamped with Hero Arts dots and circles from the back of my pencil. The bottom strip was done with a Stampin' Up punch to get a fancy border. Get Well Soon is a stamp from Stamp Camp.

Have a FANtastic day

Ik had wat stempels verkocht aan een paar meiden. Als aardigheidje deed ik dit ATC-tje bij de pakjes in. Stempel "Have a wonderful day" is van Hero Arts. Overige stempels en papier van Stampin' Up. Hoekje van Quickutz en sierrandje met een randschaar geknipt. Geemboste stippen op het gele zijn met de Crop-a-Dile gedaan op stand A4.

I sold a couple of stamps to some girls and I put this ATC in their packages. Stamp "Have a wonderful day" is from Hero Arts. Other stamps and cardstock from Stampin' Up. Corner from Quickutz and border was cut with special scissors. Embossed dots on yellow were done with the Crop-a-Dile on A4.

Wonderful You

Nog een verjaardagskaart gemaakt met Stampin' Up stempels uit de Wonderful You set inclusief de Jumbo Wheel. Karton en lint is ook van Stampin' Up. Beetje glitter toegevoegd in het bloemhart.

Made a birthdaycard with the Wonderful You set from Stampin' Up and used the Jumbo Wheel. Cardstock and ribbon is also Stampin' Up. Added a little bit of glitter in the flowercenter.

Mr & Mrs

Voor een stel dat a.s. vrijdag gaat trouwen maakte ik deze transparante kaart. Donkerpaars is door de Cuttlebug geembossed. Achtergrondje en Mr & Mrs zijn stempels van Stampin Up, alsook de gebruikte ponsen.

For a couple that's going to be married next Friday I made this transparency card. Darkpurple is embessed by the Cuttlebug. Background and Mr & Mrs are Stampin' Up stamps, as well as the punches I used.

So Salsa Transparant *** Transparency

Het nieuwe thema op So Salsa is Transparant. Mijn label is gemaakt met stippenstempel van Savvy, streepjes van Technique Tuesday, cirkel van De Voet, scalloped randstempel van Making Memories en de vogel (gestempeld met Staz On op transparant) is van Hero Arts. Transparante lintje in bruin/turquoise is van May Arts.

The new So Salsa theme is Transparency. My label is made with dotted backgroundstamp from Savvy, stripes from Technique Tuesday, circle from De Voet, scalloped borderstamp from Making Memories and the bird (stamped with Staz On on transparency) is from Hero Arts. Sheer rubbon in brown/turquoise is from May Arts.

Hantumhuizen

Voor een oude bedlegerige tante (84 jaar) van mijn man, die al jaren de deur niet uit is geweest, maakte ik dit boekje over haar dorp en huis. Kindervoorleesboekje beplakt met Stampin' Up papier en stickers. Gelukkig was ze er erg blij mee.

For a very old aunt (84 years) of my husband, who hasn't been out of het house for ages, I made this book about her village and home. It was a cardboard kidsbook. I covered it with Stampin' Up papers and stickers. Fortunately she was very happy with it.